Недавно сложилась пародия на первый куплет той песни, пародия в духе современных реалий:
Люди сидят вконтакте,
Им вроде немного надо:
Была бы лишь связь с вай-фаем,
Да был бы нескучен чат.
Но все сидят в телефонах,
Ребята отводят взгляды,
И шепчет во сне бродяга:
"Разбаньте меня назад!"
Картина получилась довольно печальная.