Саночкин Дмитрий (laloeken) wrote,
Саночкин Дмитрий
laloeken

Categories:

Ли Бо - О том, как Юань Дань-цю жил отшельником в горах

В восточных горах
Он выстроил дом

Крошечный –
Среди скал.

С весны он лежал
В лесу пустом

И даже днем
Не вставал.

И ручейка
Он слышал звон

И песенки
Ветерка.

Ни дрязг и ни ссор
Не ведал он –

И жить бы ему
Века.

(Перевод А.И. Гитовича)

Chinese_master_of_the_XI_century_The_Honorable_Scientist_under_the_Willow_art_gallerys_prints_arts_b
Неизвестный автор XI века. Благородный ученый под ивой
Tags: Ли Бо, искусство, китайская живопись, поэзия
Subscribe

  • 3-е сентября

    Шуфутинов день. В этот день принято присылать друг другу мемы и приколы, связанные с песней данного исполнителя.

  • Интересный текст

    Интересный текст Бориса Гребенщикова "Краткий отчет о 16-и годах звукозаписи", который был создан в 1997 году:…

  • Почему люди живут прошлым?

    У меня есть несколько друзей, которые живут прошлым. В их голову запал некий идеализированный образ советского прошлого, и они им всячески…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments