Саночкин Дмитрий (laloeken) wrote,
Саночкин Дмитрий
laloeken

Мацзу с тремя учениками смотрит на луну (дзенская история)

76132_640

Однажды Ситан, Байчжан, и Наньцюань вместе с Мацзу любовались луной. Мацзу спросил:
- Для чего этот момент по-настоящему хорош?
- По-настоящему он хорош для выражения почтения, - сказал Ситан.
- По-настоящему он хорош для самосовершенствования, - произнес Байчжан.
Наньцюань же лишь опустил рукава и удалился.
Мацзу сказал:
- Писания проникли в [Си]цзана (Ситана - прим. пер.), чань принадлежит [Хуай]хаю (Байчжану). Лишь Пуюань (Наньцюань) превосходит все это и находится вне вещей и явлений.

(Речения Мацзу, пер. А. Маслова)
Tags: буддизм, дзэн, цитаты
Subscribe

  • Ничего не сделал

    Помню, в каком-то году ездили в Москву к родственникам. Беседовали с моим дядькой. Он сказал тогда, что у него такое чувство, что он ничего в своей…

  • Золотой фонд

    Пару недель назад достал гитару из шкафа, решил повспоминать песни. Вспомнил почти весь русский рок, который знал, что-то из бардов. А сегодня решил…

  • Мысль во время уборки

    В идеале в квартире должен быть только пол, тогда удобно с пылью бороться.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments