Саночкин Дмитрий (laloeken) wrote,
Саночкин Дмитрий
laloeken

Categories:

Суримоно


     Разглядывал суримоно Кацусика Хокусая "Луна, хурма и кузнечик" (1807), и сочинилось такое хокку:

* * *

Выпал снег, а мне
Вспоминается осень
С ее мягким теплом...


main

Эта гравюра относится к жанру "суримоно". В переводе с японского "суримоно" означает "напечатанная вещь", и понимается как "жанр цветной ксилографии, который сочетает изображение и текст (нередко стихотворный) и представляет поздравление с праздничными днями или торжественными (личными) событиями."
Гравюра художника сочетает в себе поэзию и изобразительное искусство.
Оригинальный текст к этой гравюре представляет собой стихотворения-танка:

* * *

Свет осенней луны
Мы встречаем вином
Не счесть стаканов.
А бедный кузнечик
Отведает ли сладкий сок хурмы?



Tags: Хокусай, искусство, поэзия, природа, творчество, хокку, японское искусство
Subscribe

  • Странный сон

    Сегодня приснился сон, в котором я листал какую-то книгу. Содержание ее не помню. Помню только, что на одной из ее страниц была помещена…

  • Пелевин и Курехин

    Посмотрели с подругой запись передачи про Ленина-гриба. Она проявила интерес к личности Сергея Курехина и захотела посмотреть еще другие записи с его…

  • Старый рокер об альбоме "Текиловые сны"

    "Если бы меня спросили - а о чем поет Армен Григорян? Что он имеет в виду? Что хочет донести до публики? - у нас ведь до сих пор любят задавать…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments